Вместо предисловия…
Вам, наверно, приходилось видеть туфли или кроссовки, висящие на проводах в разных городах мира? Я встречал их в Тель-Авиве, в Берлине, в Риге и в Риме, в Париже, в Гамбурге и Киеве. Этому явлению есть много объяснений. Кто-то говорит, что висящая на проводах обувь, это знак того, что рядом торгует наркодилер, кто-то объяснял мне, что это, всего лишь, знак расставания с детством. Приходилось мне слышать и версию о том, что висящие на проводах туфли – напоминание о кучах обуви, возвышавшихся возле крематориев в годы Второй Мировой войны. Точной версии я не знаю и до сих пор. Но, собственно, мой рассказ вовсе не об этом, хотя и об обуви.
(далее…)
-
Туфли на проводах, туфли в памяти.
-
Воспоминания очевидцев — Эстер Сегаль
Всего несколько слов. (Из воспоминаний Эстер Сегаль)
Итальянская бомбежка? Я хорошо помню этот день. Накануне вечером подружка дала мне почитать Мопассана. Мне было 14 лет, и я была влюблена. Мопассан тогда был энциклопедией любви. Интернета не было, телевизора не было, даже радио было не в каждом доме.
Я читала всю ночь. И так и уснула, с книжкой в руках. Нет, книжка упала на пол и там ее и нашла мама, зайдя утром в мою комнату.
И начался скандал. Мама ругала меня, за то что я читаю непотребные книги, а я доказывала, что уже взрослая, и могу читать все, что захочу.
Мы поссорились. У меня с мамой были очень доверительные отношения и мы почти не сморились. А тут… Я закрылась в своей комнате, громко хлопнув дверью.
Вышла я из комнаты через пару часов. Мамы дома не было. На столе стоял лист бумаги, прислоненный к вазе и на нем было написано:
— дочь, я очень на тебя сердита. Пожалуйста, никуда не уходи из дома до моего возвращения – ты наказана!
Бомба поймала маму на углу Буграшев. Домой мама больше не пришла…
Много лет спустя, когда я уже стала стала мамой, я нашла в старой коробе тот самый томик Мопассана. Когда я открыла его, из него выпала мамина записка, последние слова моей мамы. Кстати, книгу я так и не дочитала, хотя и не помню, почему не вернула.
А вот наказание это я несу всю жизнь, чувствуя вину перед мамой, так и не вернувшейся домой…
-
Диалоги
-Борис, а что такого особенного в вашем Израиле?
— вопрос, конечно, интересный. Но, как настоящий еврей, я отвечу вопросом на вопрос. Готовы?
— Готов, — с улыбкой.
— Вы знаете, когда был создан Израиль? Сколько войн прошел? Знаете, как зовут израильских правителей прошлого, как зовут настоящих? Знаете, что было придумано в Израиле? Что еврейский народ дал человечеству?
— да, — и дальше турист более-неменее точно отвечает на мои вопросы.
Группа притихла в ожидании кульминации.
— А Вы знаете, какое население в Израиле и какие у него размеры?
И на эти вопросы турист смог ответить.
— а теперь, ответьте мне — какое население в Китае?
— ну около двух миллиардов!
— а Вы можете сказать, когда был создан Китай, как звали его правителей и как зовут нынешнего? Что дал Китай человечеству?
После некоторой тишины кто-то из группы робко вспомнил Мао… И это после перечисления вперемежку Голды Меир, Давида и Соломона, Моше Даяна, Бен Гуриона и Биби. А также упоминания про помидорки шерри, систему ирригации, Иисуса и половины нобелевских лауреатов.
А я молчал. Молчал самым наглым образом. Хотя, подозреваю, что моя физиономия в этот момент больше всего напоминала физиономию кота, обьевшегося сметаной.
— я понял Вас, Борис! И Вы не подумайте — я и так очень уважаю ваш народ и вашу страну. А теперь так вообще…
Два миллиарда китайцев, а кроме барахла дешевого ничего делать не могут.ПС: да я знаю и про бумагу и про компас… Но помидорки шерри вкуснее бумаги. Да и роднее
-
Величайший романтик 20-го века.
В начале декабря 1980-го года я как раз закончил учебку(1). И в качестве выпускных экзаменов нас послали на какие-то учения в какую-то Тмутаракань, где-то в Карелии. Все что я помню из природы — болота и комары размером с голубей.
В один из вечеров я по какому-то делу зашел в командирский кунг(2). Зашел — слишком… интеллигентно сказано. Я в него влетел, потому, что на улице стаи комаров выбирали ужин. И, войдя и закрыв за собой дверь, я слегка ошалел — из громкоговорителя радиостанции, сковзь шумы и свисты пели "Битлз". (далее…) -
Воспоминания очевидцев
«Из старых записок»
Не раз меня спрашивали, откуда я «беру» все эти истории, которые рассказываю на своих экскурсиях и на страницах своего сайта. Ответ на этот вопрос достаточно простой – старики. Да, да, именно старики, пенсионеры, это огромный архив информации о том, как «было раньше». В нашей стране хорошая медицина, а, может быть, это климат, или окружение… я не знаю точно, но продолжительность жизни радует. И встреча на улицах Тель-Авива с 90-летним стариком, находящимся в здравом уме и твердой памяти, не такая уж и редкость. Просто нужно проявить к ним интерес и уважение, и они расскажут вам такое, что ни в одной книге не написано. А дальше – дело техники. (далее…)
-
У каждого своя правда
В одной группе на курсе гидов произошла необычная история. То есть, для Израиля эта история вполне обычна, но необычна для любого учебного заведения. Но, по порядку!Будущие гиды в процессе обучения путешествуют по всей стране, чтобы лучше с ней ознакомиться, изучить. Эти путешествия проходят под руководством опытных гидом. В какой-то момент, когда у студентов уже есть необходимые знания, они и сами начинают вести экскурсии для одноклассников. Конечно не полные экскурсии, а небольшие части, как элемент процесса обучения.И вот в той самой группе во время пребывания на горе Хермон, один из студентов вызвался провести ту часть экскурсии, которая посвящалась бою на горе Хермон во время Войны Судного Дня. Группа услышала потрясающий рассказ, с подробностями. Студент тщательно подготовился, принес с собо карты, фотографии, даже аудизаписи выступлений генералов ЦАХАЛа, посвященных этому бою.Короче, все были в восторге… кроме того самого гида-учителя, который вел эту экскурсию. И по окончании рассказа, начался "разбор полетов"… Учитель (давайте для простоты назовем его так) устроил довольно унизительный разнос, обвинив студента в неправильном изложении фактов, невладением материалом, излишней эмоциональности и тд.
Студент (давайте для простоты и его будем называть так) был в шоке. И единственный довод, который он привел в свое оправдание, был до примитивного прост. Он сказал:" Я учавствовал в этом бою!". И с этими словами он снова достал те самые фотографии, которы показывал в процессе рассказа, и дрожащей рукой указал на себя. Да, я не сказал, что этому Студенту, дай Бог ему много лет жизни, хорошо за 60!
В шоке были все. Группа, Студент. А Учитель (который лет на 20-25 моложе Студента) продолжал говорить о том, что никому не важно, что чувствует гид во время рассказа (в данном случае — наш Студент), и самое важное — принятая точка зрения на описываемое событие. А принятая сегодня в стране точка зрения на этот бой, очень отличается от рассказов его участников.
Не трудно догадаться, что ни один из последующих экзаменов этот Студент не смог сдать. В конце концов он был вынужден оставить учебу, за которую заплатил не мало денег.
Эта история заставила меня иначе взглянуть на профессию гида. И я теперь пребываю в некотором недоумении. До сих пор я всегда считал, что самое главное ( и самое сложное) в работе гида — передать событие, историю, пропустив ее через себя, через свои чувства. И мне казалось, что и туристам интересно именно это, а не "посмотрите налево, посмотрите направо, в таком-то году"…
Век живи — век учись! А этому можно научиться — пропускать историю через свои чувства? И надо ли? -
Это я придумал «Знаки Зодиака!» или история о Хорошей записи
Я, конечно, мог бы просто пожелать всем доброй записи в Книге Жизни, как это и принято у евреев. Но тогда это был бы не я. А вот рассказать историю, которая связана с Судным днем, с этим самым необычным днем в еврейском календаре – вот это как раз по мне.
Много лет я проработал на улице Алленби, рядом с бульваром Ротшильд. Работа у меня была посменная, утренняя смена начиналась в 7 утра, вечерняя – в час дня. На работу я чаще всего ездил на автобусе, из-за отсутствия бесплатной стоянки. Иногда, когда автобус приезжал слишком рано, я выходил возле площади имени Рабина и дальше шел пешком.
Шел я вдоль улицы Малкей Исраэль, (далее…) -
Один из 25-ти
Мы приехали в Израиль в канун Нового (еврейского) Года.
Праздники… Было закрыто МВД и невозможно было оформить удостоверение личности. Были закрыты больничные кассы, муниципалитет, все было закрыто. Нам, приехавшим из Советского Союза, такое "тотальное" празднование Нового Года в сентябре было в диковинку. Но с тех пор, Рош Ха-шана (дословно — голова года, так называется Новый год на иврите) всегда был для нас не только началом года, но и началом новой жизни.
И 25 лет — это 25 "новых лет".Черт возьми, у меня чертовски хорошая память… иногда. И я помню каждый из этих 25… Прямо сейчас, пока я пишу эти строки, мне даже приходит в голову идея написать сборник "новогодних историй". Может быть и дойдет до этого.Но сейчас я хочу рассказать историю, которая случилась в 2010-м. На второй день Нового еврейского года (в Израиле Новый еврейский год празднуют без российского двухнедельного размаха — только два дня) у меня была экскурсия. В нашей работе выходных не бывает. И волею судеб мы с туристами забрели в тель-авивский квартал Рамат-Хашарон. Для тех, кто не знает (то есть, не был на моих экскурсиях) это прямо напротив старой автобусной станции. В центре этого квартала находится маленький сквер, который называют Электрическим сквером, из за близости к нему первой в стране электростанции.И вот, пока я рассказывал туристам о парке и о квартале, подъехала молодая пара на велосипедах. Он и Она. Русский парень и эфиопка. Они посмотрели на нас, пошептались, и парень подошел к нам.— мы хотим пожениться, сами, прямо сейчас. Не можете ли вы все вместе стать нашими свидетелями и гостями?— гостями? — удивился я— да, мы и свадьбу сейчас делаем, — сказал юноша и достал из рюкзака бутылку недорого шампанского и одноразовые пластиковые стаканчики.Потом была свадьба. Они просто сказали, глядя в глаза, что любят друг друга… Не было клятв, не было священников-равинов… Бог? Бог был!Потом были поцелуи и они укатили на своих велосипедах.— сумасшедшая у вас страна! Но очень замечательная!!!! — сказали мне туристы.Сумасшедшая у нас страна, но очень замечательная!!!!
