Метка: кама зман ата ба арец

Кама зман ата беарец? 

Борис Брестовицкий

Вчера в 11:02 · 

(далее…)

… есть среди музыкантов такой мрачный клуб — "клуб 27".  Это мистический клуб, в который входят музыканты, покинувшие этот мир в возрасте 27 лет. Ходят упорные слухи, что все эти известные музыканты продали душу Дьяволу за успех и платой была короткая жизнь.

картина (графити) израильского художника Йонатана Кис-Лев — "клуб 27" на стене жилого дома в тель-авивском квартале Флорентин"

Так случилось, что ровно 27 лет и я ушел из жизни.  Из советской жизни, из "светлого коммунистического будущего" и уехал в мир "чистогана".  12-го сентября 1990-го рано утром самолет привез меня в аэропорт Бен-Гурион.
Советский Союз, а он еще тогда существовал, остался для меня в прошлом.  И я вам честно скажу, при всех сложностях и проблемах израильской жизни, я ни разу не пожалел об этом.
Я вовсе не пытаюсь сравнить себя с музыкантами клуба "27". Я не продавал душу, я даже не покупал души..  Хотя, мне пару раз довелось приобретать душ, для ванной комнаты.
27 лет были не простыми. В них были мрачные моменты, были войны, были потери друзей. Были обманы и разочарования, увольнения, болезни.
Но в них было много счастья, новые друзья, новые горизонты. В них — новая профессия, в которой я нашел себя и нашел счастье. В них — четверо (пока четверо) внуков. В них новые знания и степень, в них новые открытия и новые дороги.  И я очень надеюсь, что мне предстоит еще столько же, как минимум…   Ну, хотя бы для того, чтобы ипотеку (машканту) выплатить.
И конечно — спасибо моим близким за поддержку в эти тяжелые моменты. Спасибо тебе, родная, за то, что верила в меня, за то, что терпела, любила и, конечно, и за наших сыновей. Спасибо сыновьям, за то, что понимали и терпели, и за внуков. Спасибо вам, мои друзья — вы знаете, как я вас люблю!
И я надеюсь, что еще не раз смогу поднять бокал со своими друзьями за еще один прошедший год на этой благодатной земле, теплой и радушной.  Поднять бокал за "кама зман ата бе арец"
Да, кстати, если вам сегодня вечером нужен повод — вспмните меня и 27 лет )))

За достоверность истории не ручаюсь, ибо рассказана она мне не непосредственным участником, а его близким другом.
Итак… Молодая женщина (еврейка) собирается уезжать из России в Израиль. Навсегда!!!  Она прощается с друзьями, с остающимися ТАМ родственниками и, конечно, с бывшим мужем (не евреем, это важно), с которым она осталась в хороших отношениях.
"Экс" живет в другом городе, но ради такого случая приезжает в гости. Они долго гуляют, много разговаривают и, что вполне логично, идут ночевать к ней домой. Квартира позволяет. Она легла спать в своей спальне, а бывшему постелила в гостевой комнате…
Посредине ночи "экс" тихонечко пробирается в спальню. Наша героиня указывает ему на диван в гостиной комнате, но он начинает говорить, ему одному холодно (на дворе июль), страшно (бывший боевой офицер) и тд. Но героиня неумолима! Бывший — значит бывший. И тогда "экс" пускает в ход самый тяжеловесный довод:
— вот ты завтра уедешь в Израиль, страну евреев…   А я — последний русский в твоей жизни!

* Кама зман ата ба арец? — иврит. "Как давно ты в стране?" Это обычный вопрос, задаваемый новому репатрианту в первые годы пребывания в Израиле. Нечто вроде проверки стажа:)

Часть 3

Было чертовски приятно просто вот сидеть на этом балконе под сенью пальм. Грозди бананов свисали на расстоянии вытянутой руки. Было тепло и тихо. После двух последних дней я совсем иначе оценил тишину. Было тихо! Тихо? Очень подозрительно тихо. Я вернулся в комнату. Моя жена мирно дремала в кресле – ей тоже не слабо досталось в этом сумасшедшем переезде. Но где же мои мелкие разбойники? Для двух «моторчиков» в квартире было подозрительно тихо. Я обошел всю огромную квартиру и нашел своих мальчишек на кухне. Они сидели за столом, на котором лежали остатки яркой коробки корнфлекса, высыпанного тут же на столе. Совершенно молча, сосредоточенно и деловито, они выискивали среди россыпей кукурузных хлопьев изюм и с огромным удовольствием поедали его. Это было настолько смешно, что я решил подождать с «разбором полетов» и стоя в дверях кухни, просто наблюдал.

(далее…)

Часть 2

We come from the land of the ice and snow,
From the midnight sun where the hot springs blow.
The hammer of the gods
Will drive our ships to new lands,
To fight the horde, singing and crying:
Valhalla, I am coming!
On we sweep with threshing oar,
Our only goal will be the western shore  Led Zeppelin

(далее…)

Двадцать лет назад, 12 сентября 1990-го года, около шести часов утра бело-синий Боинг пробежал по бетонке аэропорта имени Бен-Гуриона и замер в дальнем конце посадочной полосы. Смуглая стюардесса гортанно что-то произнесла, из сказанного я понял лишь два слова — шалом и исраэль. Дверь самолета открылась. Взяв своих сонных сыновей на руки, я шагнул к трапу. После долгого перелета из Бухареста в кондиционированном самолете израильская жара ударила по посиневшей от холода морде, словно пекло доменной печи. Мальчишки все еще дремали, положив свои кудрявые головы мне на плечи, а я шагнул на залитый утренним солнцем аэродром. Здравствуй, Родина предков.

(далее…)

А у меня сегодня дата…   19 лет, как “кама зман ата ба арец”! По этому поводу на столе “Кеглевич”, “Голдстар” питы с хумусом и фалафель!