Не знаю, как у вас, а у меня жизненными метками, вехами, служат песни. С каждой из них связан какой-то период или эпизод моей жизни. Вот с воспоминаниями об одной из этих песен-вех, мне и захотелось поделиться с вами.
Январь 1991-го года. Война в Персидском заливе. Каждый вечер завывают сирены, и мы, надев противогазы, прячемся в одной из комнат, закрыв дверь мокрой тряпкой. “Привет с бывшей Родины” – ракеты Р-300 “Эльбрус”, более известные под названием “Scud” ( Шквал) — напоминали нам о том, как нас не любят. Почему-то израильское правительство решило, что Ирак будет стрелять ракетам, снабженными химическими или биологическими боеголовками, поэтому никто не бежал в бомбоубежище, считая лучшей защитой противогаз и мокрую тряпку.
К эту времени наш израильский “вэтэк” (стаж) измерялся всего тремя месяцами. Мы уже понимали торговцев в лавках, но абсолютно не понимали радио. А на русском тогда еще не вещали. И как только ревела сирена, все прятались и слушали радио. А по радио передавали одни и те же очень мелодичные ивритские песни. Особо запомнилась одна, из всех слов в которой я понимал только припев: “… кама зе оле лану” – сколько это нам стоит.
Я еще не знал, кто такой Шломо Арци, я вообще еще не был знаком с израильской эстрадой. Но именно эта песня “Под средиземноморским небом” стала той вехой в моей жизни, после которой я стал чувствовать израильтянином. Вообще – в те дни я увидел совершенно иных израильтян. Как то нас с детьми сирена застала прямо на улице далеко от дома. Мы стали метаться в поисках хоть какого-то укрытия, но вдруг открылось окно первого этажа дома, возле которого мы стояли и совершенно незнакомая женщина позвала нас к себе, переждать бомбардировку.
В другой раз сирена застала нас в небольшом продуктовом магазине. Закрыв двери, хозяин увидел перепуганных детей (не только наших) и… просто подарил им какие-то игрушки.
Но я отвлекся… Кончилась война, я пошел в магазин компакт дисков и объясняясь на пальцах, попросил девушку принести мне диск неизвестного мне певца, который в одной из своих песен в припеве пел “… кама зе оле лану”. И она на удивление быстро принесла мне диск, сказав, что певца зовут Шломо Арци, и что это ее любимый певец. “Теперь и мой тоже” – сказал я ей.
После этого я купил и другие диски Шломо, побывал на всех его концертах, и он до сих пор является моим любимым израильским певцом. Я научился понимать его тексты, что совсем не просто… не даром ходят шутки о его текстах. Я научился слышать его голос, не просто слушать, а именно слышать. А когда я познакомился с ним лично, то, казалось, вот он - миг счастья.
Вот так, “СКАДы” познакомили меня с одним из самых замечательных певцов “под средиземноморским небом”.
ПыСы: Я никому не навязываю свою любовь к Шломо Арци, вы в праве не разделять моих чувств.
Оставьте комментарий